Сезон 4 :: Эпизод 02 :: "The First Cut is the Deepest"

Винс и его команда возвращаются в Лос-Анджелес после каникул в Италии, где растранжирили свои последние деньги. Драма добровольно предлагает «младшему братишке» свою новую квартиру для проведения вечеринки по случаю возвращения домой, которую Черепаха из спокойных посиделок в узком кругу постепенно превращает в мега тусовку. В то время как Драма пытается спасти от последствий вечеринки свое жилище, пряча мебель и запирая на замок ванную, Винс и Эрик направляются на встречу с Ари, чтобы определиться по поводу следующей работы. Но Ари сообщает плохие вести о том, что представители киноиндустрии практически загнали Винса в угол; никто не собирается подписывать с ним контракт до просмотра «Медельин» на тот случай, если фильм провалится на фестивале «Джильи». Помимо профессиональных, у Ари еще и другие проблемы: что-то мешает его сыну поступить в дневную школу «Брайар Кантри Дэй», где уже учится его дочь. Пытаясь попеременно то очаровать, то угрожать, то подкупить работников школы для получения ответа от директора, Ари узнает, что его бесконечные телефонные звонки и матерная ругань достали всю школу, и запрет на поступление для сына – всего лишь единственный способ избавиться от отца. Уходя из школы, Ари попутно прихватывает и свою дочь, забирая ее прямо с занятий.

Винс и Эрик пытаются ускорить выход «Медельина» на экран, посетив Уолша - который единственный экземпляр пленки носит с собой на шее - но режиссер сваливает от них на мотоцикле, лишь бы не показывать фильм. Проведя весь день в погоне за Уолшем, Эрик дозванивается до него с вечеринки Винса и пристыдив, убеждает разрешить просмотр фильма. Как только Винс и Эрик уходят из квартиры, Драма выставляет за дверь всех гостей и тусовка перемещается в гостиничный номер Винса, место, где последствия разрушений его уже совершенно не беспокоят. Уолш, будучи весь на нервах из-за фильма, выполняет гимнастические упражнения в коридоре, но после просмотра Винс и Эрик поздравляют его с хорошо проделанной работой. Однако по пути домой, Эрик спрашивает Винса: "Тебе ведь на самом деле не понравился фильм, не так ли?" По мнению Винса картина действительно потрясная, но Эрик заявляет: " А по-моему – полный отстой." Звонок Черепахи прерывает разговор, сообщая что Энтони Митчелл Холл только что помочился с балкона Винса и администрация гостиницы не слишком благосклонно отнеслась к подобному поведению. Добавив графу "без дома" в список, уже содержащий графы "без денег" и "без работы", Винс и Эрик направляются на квартиру к Драме, чтобы выспаться и найти решение своим проблемам.