Сезон 4 :: Эпизод 10 :: "Snow Job"

Будучи готов приступить к своему первому рабочему дню с Анной Фэрис, Эрик хочет точно убедиться, что Винс не возражает, если он будет заниматься еще одним клиентом. « Я только прошу тебя удостовериться, что от этого не пострадает моя карьера» заявляет ему звезда. Кроме того, Винс обеспокоен, что симпатия Эрика к актрисе может создать какие-то проблемы. Когда Эрик приезжает на место проведения фотосессии Анны, то видит, что ее парень, Дейв, определенно мешает актрисе – хотя бы потому, что ни на секунду не закрывает свой рот, сведя практически к нулю возможности Анны добиться успеха. Эрик пытается потихоньку улизнуть, чтобы проверить, как идут успехи Винса в отношении договора с «Затерявшись в Облаках», но каждый раз, когда он пытается спуститься вниз по автостраде в попытке поймать сигнал мобильника, на съемках обязательно случается какая-нибудь катастрофа по вине Дейва. Когда Эрик пытается объяснить, что парень попросту мешает фотографу, Дейв все таки сруливает на своем Мустанге, позволив Анне и Эрику продолжить работу.

Новоиспеченный клиент Ари, он же Билли Уолш, также является источником головной боли, когда решает внести правки в сценарий «Затерявшись в Облаках», не дав его прочесть своему агенту. И тем более не помогает тот факт, что Уолш заменил название фильма на «Шахта» и совершенно переписал общий сюжет книги. Дана Гордон, прочитав порядка 12 страниц, настойчиво требует, чтобы Ари приструнил своего клиента. Уолш, конечно же, отказывается идти кому-либо навстречу и увольняет Ари, не дав агенту возможности бросить его первым. Будучи не в состоянии дозвониться до Эрика по мобильному, Ари призывает на помощь Винса, но когда актер начинает изучать сценарий «Шахты», то понимает, что тот попросту превосходен. С риском для себя попытавшись пойти напролом, Ари подсовывает сценарий боссу Даны и говорит ему, что он может либо отснять уже совершенно готовый летний хит либо попытаться объяснить своим инвесторам, почему «Затерявшись в Облаках» полностью провалился. Конечно, пустив в ход подобные силовые методы, Ари не приобретает новых друзей, но тем не менее «Шахта» получает добро на производство. Тем временем на фотосъемках Анны, снова возвращается разъяренный Дейв, открыто обвиняя Эрика в попытке увести у него девушку. Будучи сыта им по горло, Анна порывает с Дейвом прямо на съемках, приказывая ему уйти, до того как она закончит работать. Эрик возвращается домой и застает Ари, Уолша и парней, отмечающих новый проект. В полном недоумении перелистывая страницы «Шахты», он спрашивает: - «А где тут снег то?»