|
Сезон
1 :: Эпизод 04 :: "Date Night"
Большой день настал, и "выше голову"
вышел в прокат по всей стране, но Винс не особо заинтересован
в его просмотре. Он даже подумывает, о том, чтобы провести
премьерный вечер, отрываясь со своими друзьями. Следуя за
ним, Эрик забивает на премьеру и назначает свидание Эмили,
а как только Винс узнает об этом, и объявляет "вечер
свиданий"- по выражению Эрика.
Команда проведет эту ночь так: Эрик и Эмили,
Драма со своим мускулистым компаньоном, Винс приводит поп
звездочку Джастин, а Черепаха приводит горячую, но потенциально
невменяемую фанатку Винса, о которой он узнал из ее письма
Винсу.
Перед началом фестиваля, Винс идет на радио,
чтобы продвинуть свой фильм в самом горячем Лос Анджелесском
радио шоу. Разговор немного отклоняется от темы и история
с неудачным свиданием Эрика всплывает. Его бывшая Кристен,
узнает об этом и звонит ему, намекая на то, что возможно она
еще не готова полностью прекратить отношения.
В самый разгар вечера, команда отправляется
развлекаться на лимузине, арендованном Черепахой, к ужасу,
Эрика. Тусовка объезжает весь Лос Анджеллес, останавливаясь
у нескольких кинотеатров крутящих "выше голову"
прежде чем отправится в боулинг. Эрик ошеломлен,но Эмили переводит
все в шутку.
Наконец, ребята останавливаются в клубе "Прэй",
включая Ари, который показывает сборы фильма. Эмили чувствует
себя некомфортно рядом с боссом, но Эрик успевает ее поцеловать,
прежде чем она уезжает. Расставние становится главной темой
вечера, после того как все трое парней теряют своих спутниц.
Ари приносит хорошие вести, "выше голову" на первом
месте среди неанимационных фильмов в стране (уступая лишь
говорящей белке). Стартовый выстрел сделан, и ребята из Квинса
отмечаеют победу вместе, пока на горизонте не появляются новые
красотки. |